The exact same chapter also mentions his bravery within the war and what happened to him over the 8th day of battle: कामिनां बहु मन्तव्यं सङ्कल्पप्रभवोदयम् Kinsley translates Bagalamukhi as "she that has the experience of a crane". Bagalamukhi is rarely depicted with a crane-head or with cranes. Kinsley thinks https://www.youtube.com/@Mahavidyabaglamukhi